что только один - inglese Traduzione

Traduzione per "что только один" a inglese

Что только один

Esempi di traduzione.

that only one

Я проанализировал ваши записи и изучил вашу работу, и я понял, что только один человек не соответствует требованиям.

I've analysed the books and I've studied your working practices. And I've concluded that only one person is surplus to requirement.

Кэролайн, Стефан и я решили, что только один человек должен написать о нашем эпичном провале.

Caroline, Stefan and I decided that only one person should have to write about our epic failure at a time.

И когда я угрожал разоблачить его, он очень ясно дал понять, что только один из нас вышел бы из той комнаты живым.

And when I threatened to expose him, he made it very clear that only one of us was gonna get out of that room alive.

Они начинают понимать, что только один выживет.

They start to understand that only one person will survive.

Он сказал, что только один сможет поехать.

He said that only one can go.

Что только один человек сможет противостоять злу.

That only one man would rise to stand against it.

И всё же лес - настолько опасное место, что только один из ста её детёнышей достигнет зрелого возраста.

Even so, the forest is such a dangerous place that only one in 100 of her youngsters is likely to reach adulthood.

Вы понимаете, что только один из нас - настоящий врач?

You do realize that only one of us is a real doctor.

Некоторые секреты настолько важны, что только один человек должен их хранить.

There are certain secrets so important that only one person should know them.