что оставить - inglese Traduzione

Traduzione per "что оставить" a inglese

Что оставить

Esempi di traduzione.

Так что давайте оставим все как есть.

So let us leave it that way.

Не оставили школу

Did not leave

Оставить в нынешней редакции.

Leave as is.

8.1.6.6 Оставить в квадратных скобках.

8.1.6.6 Leave in square brackets.

Можете ли вы оставить свою работу?

Can you leave your job?

Оставить текст без изменений.

Leave the text unchanged.

Мы не должны оставить их одних.

We should not leave them alone.

- что оставить тебя здесь одного... - эй! я сказал, что это ненадолго

- that leaving you here on your own...

Ты говоришь, что оставив меня почувствовал, что конец света?

Are you saying that leaving me felt like the end of the world?

Может, я и приду сюда… Оставь меня, а их… не оставь.

Maybe I'll come here. Leave me...but don't leave them.

— Ну так и оставим меня в покое, — нахмурившись, пробормотал Раскольников. — Хорошо, оставим вас в покое.

“Well, then let's leave me alone,” Raskolnikov muttered, frowning. “All right, let's leave you alone.”

Оставь погибших в покое!

Leave the dead in peace!

– Я сказал, Чани, оставь его!

I said leave him be, Chani!

— Оставь свет, — прибавил Гарри.

“Leave the lights on,”

— Оставь крестраж, — сказал Гарри.

“Leave the Horcrux,” Harry said.

Вы не оставите меня, генерал, не уйдете?

You won't leave me, general, will you?"

И никакого-то воспоминания не сумел оставить!

And I shall leave not even a memory!