Esempi di traduzione.
Этап II осуществления инициативы по совершенствованию рабочих процессов и инициативы "Lean Six Sigma" начнется в конце апреля 2009 года с целью завершения 20 проектов, 8 из которых будут осуществляться при участии кандидатов на присвоение <<черного пояса>> и 16 -- при участии обладателей <<черного пояса>> (руководители проектов, подготовленные по методике "Lean Six Sigma" и обладающие соответствующим сертификатом).
Phase II of the business process improvement initiative and the Lean Six Sigma initiative will begin at the end of April 2009 with the goal of completing 20 projects, 8 with new "black belt" candidates and 16 with certified black belts (project leaders trained and certified in the Lean Six Sigma methodology).
В настоящее время определяется, какие проекты будут осуществляться на этапе II, и проводится отбор новых кандидатов на присвоение <<черного пояса>>.
The identification of the phase II projects and the selection of new black belt candidates are under way.
У этого парня черный пояс обвязанный вокруг черного пояса!
That guy's got like the black belt wrapped around his black belt
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test