филологической - inglese Traduzione

<<Гендерный дискурс истории>> на историко-филологическом факультете Гюмрийского государственного педагогического института.

"Gender-based Discourse of History" in the history and philological department of the Gyumri State Pedagogical Institute

В этих университетах на филологических факультетах имеются отделения албанского языка и литературы и турецкого языка и литературы.

At this University, in the Faculties of Philology, there are Departments for studying Albanian language and literature and Turkish language and literature.

При этом большинство женщин-аспирантов специализируются в филологических, юридических и экономических науках.

Most of the women graduate students specialized in philological, juridical and economic sciences.

На юридическом факультете были отстранены от работы 10 преподавателей, а на филологическом факультете - 30.

In the Law Faculty, 10 professors have been suspended and in the Faculty for Philology, 30.

На одном из филологических факультетов осуществляется также проект факультативного изучения языка и литературы рома.

There is also an ongoing project for optional studies of the Roma language and literature at one of the Faculties of Philology.

На филологическом факультете в Приштине имеются кафедры турецкого языка и литературы и албанского языка и литературы.

At the Faculty of Philology in Pristina there are Departments for Turkish Language and Literature and Albanian Language and Literature.

Историко-филологический факультет

Faculty of History and Philology

Девушки в большей степени занимаются социальными и филологическими науками.

Young girls are employed more in social and philological sciences.

b) отделения албанского языка и литературы и турецкого языка и литературы на филологическом факультете Скопьевского университета;

(b) The Faculty of Philology at Skopje University, at the Departments of Albanian Language and Literature and Turkish Language and Literature;

Иерусалимский Талмуд. очень проблематична с филологической стороны.

The Jerusalem Talmud, whose printed version, the one being taught today, is very problematic, philologically speaking.

Оиа совсем иедавио решила поступать иа филологический. Иитерес иедавио просиулся

She's become interested in philology only recently.

— А на первом курсе, — объявил Невилл, — он спас филологический камень от… — Философский, — прошипела Гермиона.

said Neville to the group at large, “he saved that Philological Stone—” “Philosopher’s,” hissed Hermione.