Esempi di traduzione.
Они могут устанавливаться для]...
It may be set to]...
, где устанавливается их правовой режим, их не
which set out their legal
Подробности устанавливаются законом".
Detailed provisions are set by law.
а) Анализатор устанавливается на ноль.
(a) The analyser shall be set at zero.
Или такие правила не устанавливаются?
Or are there no set rules?
а) Анализатор устанавливается на нуль.
(a) The analyzer shall be set at zero.
В нем, в частности, устанавливается, что:
It is specifically set forth that:
Вот этот выгружается и устанавливается на шасси
This one's being offloaded and set on a chassis.
За стеной работали – устанавливали и налаживали аппаратуру связи, но здесь было довольно тихо.
There was the sound of men setting up communications equipment in an adjoining room, but this place was fairly quiet.