управляющий делами - inglese Traduzione

Traduzione per "управляющий делами" a inglese

Управляющий делами

sostantivo

Esempi

Esempi di traduzione.

business manager
chief clerk

sostantivo

a) Управляющий делами кооператива приобретает серийные бланки продавца в конторе с базой данных Министерства/Кимберлийского процесса.

(a) Cooperative business manager acquires serialized vendor forms from Ministry/Kimberley Process database office.

b) Управляющий делами кооператива осуществляет торговые операции с закупочным агентом в присутствии инспектора из Министерства.

(b) Cooperative business manager conducts trading with buying agent in presence of Ministry Inspector.

Предлагается, что члены кооператива будут назначать управляющего делами для осуществления торговых сделок от их имени непосредственно с существующим закупочным агентством.

It is proposed that members of a cooperative will appoint a business manager to conduct trading on their behalf directly with the established buying agency.

Управляющий делами кооператива сохраняет у себя одну копию бланка.

Cooperative business manager retains one copy of form.

Управляющий делами корпорации Бассов?

The Bass business manager?

Я позвоню своему управляющему делами.

I think I'm going to call my business manager.

Защитник, консорт, управляющий делами?

A protector, a consort, a business manager?

Это надо отправить управляющему делами.

It was supposed to go to the business manager.

Я - Деннис Дрисколл, управляющий делами профсоюза.

I'm Dennis Driscoll, the business manager for the union.

Я попросила управляющего делами Ника составить его.

I had Nick's business manager put this together.

chief clerk

sostantivo

Секретариат Сената и Канцелярия Управляющего делами разработали обновляемую таблицу для отслеживания хода работы над законопроектами и ведения учета.

A matrix for the tracking of bills and record-keeping by the Secretariat of the Senate and the Office of the Chief Clerk has been developed.