телестудия - inglese Traduzione

Желающим арендовать телестудию следует обращаться по тел. (212) 963-9399 или (212) 963-7650.

Those wishing to book a television studio should call 212 963 9399 or 212 963 7650.

Если они желают арендовать телестудию, им следует обращаться по телефону (212) 963-7653 или -7650.

If they wish to book a TV studio, call 212-963-7653 or 212-963-7650.

При желании арендовать телестудию следует обращаться по тел. 212 963 7653 или 212 963 7650.

Those wishing to book a television studio should call 212 963 7653 or 212 963 7650.

Например, телестудия "Гулакандоз" в Джабборрасуловском районе и телестудия "Регар" в Турсунзадевском районе, учитывая этнический состав населения, немалый объем телепрограмм транслируют на узбекском языке.

On account of the ethnic composition of the population, Gulakandoz television studio in Jabbor Rasulov district and Regar television studio in Tursunzoda district broadcast a fair number of programmes in Uzbek, for example.

Подготовка такой системы имеет важное значение для планируемой модернизации радио- и телестудий и оснащения их цифровым оборудованием.

Such a system is essential preparation for the planned upgrading of radio and television studios with digital facilities.

Негосударственными являются 17 телестудий и 4 радиостанции, осуществляющих свою деятельность на лицензионной основе9.

There are 17 non-State television studios and four non-State radio stations operating under licences.

Можно создать телестудию!

- We could rebuild a studio.

Похоже, он устроил еще и телестудию.

Looks like he's turning it into a television studio.

Портативная телестудия.

A portable television studio.

Завтра мы собирались на экскурсию на телестудию.

We go tomorrow to the TV studio.

Я поеду в телестудию...

I'm gonna drive down to the studio...

Возьмешь меня на телестудию как-нибудь?

Take me to the studios some time.

Я думала что это телестудия.

I thought this was the news studio.

- По пути от агентства к телестудии.

That's the road from Brilliant Entertainment to the TV studio.