Esempi di traduzione.
Интернет-ссылка:
Internet link:
Ссылка на ReliefWeb
Link to ReliefWeb
Ссылки не предоставлены
No links provided
интересные ссылки.
- - Interesting links
:: полезные ссылки.
:: Useful links.
Ссылки на полезные контакты.
Quality Links.
Тут ссылки на сервис скидок.
It links to groupon.
Ссылка на видео.
It's a web link to a video.
Моя нога! - Да, есть ссылка на "Базфид".
Buzzfeed linked to us.
Ссылка на сайт Фотобукет.
It's a link to an online Photobucket.
Ссылка на Tumblr...
- Link to Tumblr...
Посылаю вам ссылку на телефон.
I'm sending a link to your phone.
- и там ссылка на мой блог.
- and it links to my blog.
Это ссылка на видео.
It's another link to a video.
Я отослал ссылку на ТМЗ. (сайт)
I've sent the link to TMZ.
Пришли мне ссылку на Агента.
Send me the link to the asset.
Всегда, всегда делает ссылку на это.
Always... always makes reference to it.
Мы не собираемся больше выносить ссылки на индейскую философию!
We won't stand for any references to Indian philosophy.
Это ссылка на фильм "Психоз".
It's a reference to the film psycho.
Я думаю, это ссылка на "Кодекс Бродяги".
I think he might be referring to a hobo code.
- Есть ссылки на саму машину времени.
- There are references to the travel device.
Тут есть ссылки на шифр Винера. Вот.
It makes reference to the Vigenère cipher.
В библии тоже содержится ссылка на Юпитер.
And there may be a biblical reference to Jupiter.
И все ссылки на это должны нанести ущерб
And every reference to it would be prejudicial.
Ссылки на "Пи Эм". Наверное, "Филипп Моррис".
References to " P.M."
Хотя, похоже, я нашел ссылки на Проклятую.
But I am finding references to The Cursed One.
Ролик составлял один из экспертов Хавата, и Пауль почувствовать что смущен ссылками на себя. «Махди!» «Лисан аль-Гаиб!»
The clip had been compiled by one of Hawat's experts and Paul found himself disturbed by the references to himself. "Mahdi! "Lisan al-Gaib!