Traduzione per "сопротивление будет" a inglese
Сопротивление будет
  • resistance will
  • resistance will be
Esempi di traduzione.
resistance will
Любое сопротивление будет жестоко наказано.
Any resistance will be dealt with harshly.
И через шесть месяцев Сопротивление будет разбито!
And in six months, the Resistance will be dead!
Но теперь Сопротивление будет в два раза осторожнее и уйдёт глубже в подполье, а более осторожного врага труднее поймать.
But now the resistance will be twice as cautious and go. Deeper underground, and a more cautious enemy. Is harder to catch.
Сопротивление будет наказано. Сотрудничество будет вознаграждено.
Resistance will be punished, cooperation rewarded.
Попытка сопротивления будет стоить нам жизней.
No. Any sort of resistance will cost us all our lives.
– Сопротивление бесполезно!
Resistance is useless,”
— Повелитель, их сопротивление сломлено…
“…my Lord, their resistance is crumbling—”
Разум приказывает себе – и встречает сопротивление…» Да – и в последнее время это сопротивление растет. Придется мне потихоньку отступать…
The mind orders itself and meets resistance." Yes—I am meeting more resistance lately.
Регулярная армия Македонии оказала им значительное сопротивление.
The standing army of Macedon made some resistance to their arms.
Форд нагнулся и поднял оружие, не встретив ни малейшего сопротивления.
He reached down and picked it up, meeting no resistance.
Я-то думал, что мне придется всего-навсего учитывать сопротивление воздуха на разных высотах.
I thought I only had to correct the air resistance at different altitudes.
объединившись же для совместной защиты со своими соседями, они были способны оказывать немалое сопротивление.
but by entering into a league of mutual defence with their neighbours, they were capable of making no contemptible resistance.
Всякий, кто продолжит сопротивление, будь то мужчина, женщина или ребенок, будет убит, и то же случится с членами его семьи.
Anyone who continues to resist, man, woman or child, will be slaughtered, as will every member of their family.
Несколько смельчаков пало, оказывая им яростное сопротивление, прежде чем союзники отступили на другую сторону.
A few brave men were strung before them to make a feint of resistance, and many there fell before the rest drew back and fled to either side.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test