совет экономических консультантов - inglese Traduzione

Traduzione per "совет экономических консультантов" a inglese

Совет экономических консультантов

council of economic advisers

Esempi

Esempi di traduzione.

council of economic advisers

До публикации учреждение представляет информацию президенту через председателя Совета экономических консультантов непосредственно после ее получения.

The agency will provide prerelease information to the President, through the Chairman of the Council of Economic Advisers, as soon as it is available.

Окончательный вариант доклада по "Инициативе" и иллюстративные материалы, подготовленные для президентской "Инициативы" Советом экономических консультантов под названием "Changing America: Indicators of Social and Economic Well Being by Race and Hispanic Origin" (September 1998), содержатся на Web-сайте Белого дома: <<http:www.whitehouse.gov>>.

A copy of the Initiative's final report and a chartbook prepared for the President's Initiative by the Council of Economic Advisers entitled "Changing America: Indicators of Social and Economic Well Being by Race and Hispanic Origin" (September 1998) are available at the White House Web site, <<http:www.whitehouse.gov>>.

Он был членом Совета экономических консультантов президента Картера и является одним из выдающихся экономистов США по вопросам экологических измерений и политики, особенно в области глобального потепления.

He was a member of President Carter's Council of Economic Advisers and is one of the preeminent U.S. economists on environmental measurement and policy, particularly in the area of global warming.

В настоящее время в их число входят руководители аппарата Белого дома, Совета национальной безопасности, Бюро по вопросам управления и бюджета, Совета экономических консультантов, Управления торгового представителя Соединенных Штатов, Агентства по охране окружающей среды, Совета по контролю за лекарственными средствами, Совета по вопросам внутренней политики, Национального совета по вопросам экономики, а также постоянный представитель Соединенных Штатов при Организации Объединенных Наций.

Currently, these include the chiefs of the White House staff, the National Security Council, the Office of Management and Budget, the Council of Economic Advisers, the Office of the United States Trade Representative, the Environmental Protection Agency, Drug Control Policy, Domestic Policy Council, the National Economic Council, and the United States Ambassador to the United Nations.

Как отметил бывший Председатель Совета экономических консультантов, обеспечить устойчивость того, что является неустойчивым, невозможно.

As a former Chairman of the Council of Economic Advisers had said, that which was unsustainable would not be sustained.