Esempi di traduzione.
verbo
Некоторые общины уже снабжаются водой и министерство по вопросам жилья и водоснабжения предусматривает создание условий для этого в других общинах.
Some communities already had water supplies, and the Ministry of Housing and Water was overseeing the installation of facilities in the others.
43. В настоящее время палестинские общины снабжаются водой через израильскую водораспределительную компанию <<Мерокот>>.
43. Water was presently being distributed to Palestinian communities, essentially through Merokot, the Israeli water company.
То же самое, что о канале, можно сказать и о водопроводе, снабжающем водой большой город.
The same thing may be said of a canal, an aqueduct, or a great pipe for bringing water to supply a great city.
К предприятиям такого рода относятся: во-первых, банки, во-вторых, предприятия по страхованию от огня, от морского риска и каперства во время войны, в-третьих, сооружение и содержание судоходных каналов и, в-четвертых, подобные им предприятия, снабжающие водой большие города.
Of this kind is, first, the banking trade; secondly, the trade of insurance from fire, and from sea risk and capture in time of war; thirdly, the trade of making and maintaining a navigable cut or canal; and, fourthly, the similar trade of bringing water for the supply of a great city.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test