Traduzione per "сладкозвучный" a inglese
Esempi di traduzione.
aggettivo
- Он может шептать сладкозвучные глупости мне на ушко.
He can whisper mellifluous nothings in my Ear.
Ну, я хотя бы когда блюю, то издаю сладкозвучные звуки в отличии от твоих идиотских мышиных писков.
Well, at least when I vomit, I make mellifluous sounds, unlike your little mouse-crap squeaks.
В тот момент, когда он распишет тебе историю возникновения слова "сладкозвучный", ты вырвешь его мило шевелящийся язык.
The moment he gave you a history of the word "mellifluous," You'd rip out his sweetly flowing tongue.
"В сладкозвучной манере." Семь букв, в конце "И".
"In a mellifluous manner." Seven letters, ends in a "Y."
aggettivo
Если мы сообща не сумеем обернуть подобную тенденцию вспять, разделив бремя поровну и улучшив условия жизни в развивающихся странах, тогда никто не сможет остановить волны мигрантов, привлекаемых сладкозвучной музыкой богатых и роскошных обществ.
If we cannot reverse this situation collectively, by sharing the burden and improving living conditions in the developing countries, no one will be able to stop the waves of migrants attracted by the siren's song of wealthy and opulent societies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test