скорее всего являются - inglese Traduzione

Traduzione per "скорее всего являются" a inglese

Скорее всего являются

they are likely to be
most likely are

Esempi

Esempi di traduzione.

most likely are

Сделал я это ввиду своей твердой убежденности в том, что Организация Объединенных Наций, и Генеральная Ассамблея в частности, уникальна и, скорее всего, является единственным форумом, где глобальные проблемы можно обсуждать в их комплексе при одновременном учете всех их политических, экономических, экологических и социальных аспектов.

I did so because I strongly believe that the United Nations, and the General Assembly in particular, is unique, and most likely the only forum where global issues can be considered in an integrated manner while taking into account all their political, economic, environmental and social aspects.

Среди них такие подходы, как сравнительный анализ и фингерпринтинг, скорее всего являются наиболее полезными для оценки ущерба или потерь, связываемых с последствиями вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта.

Of these approaches, before-and-after studies and fingerprinting are most likely to provide useful information for evaluating damage or loss attributable to the effects of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.

Это увеличение числа зарегистрированных ИРБ, скорее всего, является результатом активной работы по популяризации предлагаемых услуг и открытия новых и современных отделений Службы занятости в последние годы.

This increase in the number of registered UJs is most likely a result of the recent vigorous promotion of services in offer and the opening of new and modern employment offices.

Это, скорее всего, является следствием приблизительно постоянной окисляющей способности европейской атмосферы в течение указанного периода в сочетании с уменьшением объема окисляемых ингредиентов.

This is most likely a consequence of an approximately constant oxidizing capacity of Europe's atmosphere throughout the period, in combination with a decrease of the compounds to be oxidized.

Хотя большое число мелких кредитовых остатков сохранилось, они, скорее всего, являются следствием колебаний валютных курсов в период между датой выдачи и датой погашения аванса.

While a large number of small credit balances remained, those were most likely the result of foreign exchange fluctuations between the date of the advance and the date of the recovery.