с низким уровнем образования - inglese Traduzione

Traduzione per "с низким уровнем образования" a inglese

С низким уровнем образования

Esempi di traduzione.

with low levels of education

Статистические данные свидетельствуют о низком уровне образования девочек и женщин:

The statistics illustrate the low levels of education for girls and women:

дети рома из очень бедных, с низким уровнем образования и нередко многодетных семей.

Roma children who come from very poor families with a low level of education and, often, with many children.

Вследствие низкого уровня образования мигранты чаще других занимают временные должности.

The low level of education of migrants had the consequence that they occupied more temporary positions than others.

Эта проблема усугубляется низким уровнем образования в стране.

The problem is aggravated by the low level of education in the country.

Это является прямым результатом низкого уровня образования большинства гамбийских женщин.

This is a direct result of the low level of education among a majority of Gambian women.

В ПРСО в 2001 году существующая ситуация с нулевым и низким уровнем образования излагается следующим образом:

The ESDP in 2001 summarizes existing situation of zero and low levels of education, by stating the following:

b) низкие уровни образования и здравоохранения;

(b) Low levels of education and health;

Это можно объяснить несколькими факторами, в том числе низким уровнем образования женщин.

This could be attributed to several factors including women's low level of education.

f) 62 процента неграмотных составляют женщины, что объясняется низким уровнем образования.

(f) A total of 62 per cent of illiterates are women, a reflection of a low level of education.

Сейчас, когда экономическое положение ухудшилось, они, вследствие низкого уровня образования, стали уязвимой группой.

Now that the economy is doing less well they constitute a vulnerable group because of their low level of education.