расскажи и было - inglese Traduzione

Traduzione per "расскажи и было" a inglese

Расскажи и было

Esempi di traduzione.

Вопрос: Расскажите о людях, которых Вы знали в Судане.

Question: Tell us about the people you know in the Sudan.

Вопрос: Расскажите об этой группе подробнее.

Question: Tell us more about District 3: Group on Suppression of Religious Apostasy?

Расскажите нам об этом признании.

Will you tell us about the confession?

Разумеется, некоторые из участников заседания ждут, что я расскажу им, почему мы выдворили посла Соединенных Штатов.

Surely, some participants are waiting for me to tell them why we expelled the United States ambassador.

Позвольте, я расскажу вам небольшую историю.

Let me tell you a little story.

Вопрос: Расскажите об этом задании.

Question: Tell us about your mission in Chad.

Если у нее будет обнаружена положительная реакция, то я скажу, что в этом виновата она сама, и всем расскажу, что это она меня заразила"53.

If she is found positive I blame it on her and tell the whole community that she has infected me.

Расскажите нам, каким образом вы это сделали?

Tell us how you did that.

Вопрос: Расскажите о Вашей жизни?

Question: We want you to tell us your life history.

— Расскажи, как ты провел лето, тогда расскажу я.

“Tell us about your summer and I’ll tell you about mine.”

Я вам что-нибудь расскажу.

I'll tell you something.

– Расскажи мне о ней.

Tell me about her.

— Расскажи мне еще раз про дементоров.

“Tell me about the Dementors again.”

Но это потом, расскажите-ка о себе!

But come now, tell me of yourselves!

А потом расскажем, что мы нашли.

Then we can tell them what we’ve found out.”

— Мы им расскажем, как все было на самом деле…

“We’ll tell them what really happened”