развернуть быть - inglese Traduzione

Traduzione per "развернуть быть" a inglese

Развернуть быть

Esempi di traduzione.

be deployed

Развернуто Санкционировано

Deployed Authorized

МООНСЛ уже развернута.

UNAMSIL is now deployed.

Этот контингент пока развернут лишь частично, однако он будет развернут полностью в ближайшие недели.

This contingent is still only partially deployed, but should be fully deployed over the next few weeks.

Количество развернутых подразделений

Units deployed

Вертолеты не были развернуты

The aircraft were not deployed

Развернутые воинские контингентыc

Deployed troopsc

expand to be

После того, как в 2000 году деятельность ГКСИ была развернута в Африке, она охватывает все континенты.

GCS International covers all the continents of the world, having expanded to the African region in 2000.

Таблицы форматов при желании могут быть развернуты

Tables of formats may be expanded as desired

Это можно было бы делать при помощи развернутой программы дня;

This could be done through an expanded order of the day;

В экспертном документе, который должен быть представлен позднее на данном семинаре, этот вопрос будет рассмотрен более развернуто).

An expert paper to be presented later in this seminar will expand on this issue.

4. В таблицах 4-6 приводится развернутая информация об "источниках", перечисленных в таблице 3.

4. Tables 4 through 6 expand on the "sources" in table 3.

Вывод "Европа в глобальном контексте" должен быть более развернутым.

The conclusion on "Europe in a global context" should be expanded.