Esempi di traduzione.
Нет, любовь не происходит из зла.
No, true love never comes from evil.
Не будет происходить из твоей задницы
* Won't be coming from your bum *
- Ты происходишь из династии сенаторов.
- You come from a long line of senators.
Он происходит из великолепной семьи.
But then, he comes from such good stock.
название происходит из Библии.
"As you know, the name comes from the Bible's Book of Genesis."
Вы и я, мы происходим из...
You and I, we come from...
Этот термин происходит из греческого мифа.
The term comes from Greek mythology.
- Вы происходите из древнего рода.
You come from an old family.
Насилие происходит из-за гнева.
Violence comes from anger.
Он происходит из очень хорошей семьи.
He comes from a very good family.
— Глупости, — коротко отозвался Слизнорт, — яснее ясного, что вы, с вашими-то способностями, происходите из славного рода волшебников.
said Slughorn briskly, “couldn’t be plainer you come from decent Wizarding stock, abilities like yours.