приспособляемость - inglese Traduzione

Оценка степени уязвимости и приспособляемости

Vulnerability and adaptation assessment

Е. Оценка степени уязвимости и приспособляемости

E. Vulnerability and adaptation assessment

c) повышение приспособляемости к изменениям;

(c) Enhancement of abilities to adapt to change;

Приспособляемость и ориентация на граждан

Adaptability and citizen orientation

- гибкость и приспособляемость на стадии разработки и осуществления;

Flexibility and adaptation in preparation and implementation;

E. Приспособляемость и ориентация на граждан

E. Adaptability and citizen orientation

Терпение, скорость, приспособляемость, беспощадность.

Patience, speed, adaptability, ruthlessness.

Ursus maritimus, или белые медведи, обладают великолепной памятью и приспособляемостью.

Ursus maritimus, or polar bears, possess a keen sense of memory and adaptability.

Приспособляемость - секрет нашего успеха при изобретении новых способов использования океана.

Adaptability is the secret of our success at discovering new ways to exploit the ocean.

Не стоит недооценивать приспособляемость человека к окружающей среде.

Never underestimate the ability of the human animal to adapt to its environment.

Одним из важнейших элементов приспособляемости Homo Sapiens является сочетание сложного планирования, происходящего в передней части мозга, вот здесь, с речью, это дает возможность передавать сложные мысли от одного человека к другому.

One of the crucial elements of Homo sapiens' adaptations is that it combines complex planning, developed in the front of the brain here, with language, with the ability to spread complex plans from one individual to the other individual, to another individual.

Тараканы невероятно приспособляемы.

cockroachesare extremely adaptable.

Благодаря удивительной приспособляемости и стараниям наши способности выживать в океане расширились, и чем глубже мы опускаемся в океан, тем сильнее он влияет на нас.

Through amazing adaptability and endeavour, we've pushed our limits of survival into the ocean and, as we've immersed ourselves deeper in the sea, it's had a profound effect on our lives.