Esempi di traduzione.
61. Г-н Поттс (Австралия) говорит, что чрезвычайно важно, чтобы все государства-участники в полной мере выполнили принятый в 2010 году план действий.
62. Mr. Potts (Australia) said that it was vital for all States parties to implement the 2010 action plan comprehensively.
Поэтому как нельзя своевременным был недавний выход научной работы Хелен Поттс <<Подотчетность и право на наивысший достижимый уровень здоровья>> (Accountability and the Right to the Highest Attainable Standard of Health) (см. www.2essex.ac.uk/human_rights_centre/tth).
Thus, a recent study by Helen Potts, Accountability and the Right to the Highest Attainable Standard of Health (see www2.essex.ac.uk/human_rights_centre/rth) is very timely.
64. Гн Поттс (Соединенные Штаты Америки), выступая в порядке осуществления права на ответ, говорит, что его делегация берет слово с большой неохотой.
64. Mr. Potts (United States of America), speaking in exercise of the right of reply, said that his delegation took the floor with great reluctance.
18. Гн Поттс (Соединенные Штаты Америки) говорит, что его делегация поддерживает рекомендации Консультативного комитета, касающиеся ОПООНБ, Представителя Организации Объединенных Наций при Международном контрольно-консультативном совете и МООНН.
18. Mr. Potts (United States of America) said that his delegation supported the recommendations of the Advisory Committee regarding BINUB, the United Nations representative to the International Advisory and Monitoring Board and UNMIN.
37. Гн Поттс (Соединенные Штаты Америки) говорит, что его делегация поддерживает усилия Организации Объединенных Наций по продуманному и ответственному решению проблемы медицинского страхования после выхода в отставку.
37. Mr. Potts (United States of America) said that his delegation supported efforts by the United Nations to address after-service health insurance in a thoughtful and responsible manner.
23. Гн Поттс (Соединенные Штаты Америки) подчеркивает, что Комитет в своей деятельности опирается на доклады Комиссии, которые необходимы для того, чтобы государства-члены могли выполнять свои фидуциарные функции, обеспечивая эффективное расходование средств в установленных целях, а также для обеспечения большей транспарентности и усиления подотчетности.
23. Mr. Potts (United States of America) emphasized the Committee's reliance on the reports of the Board, which were essential to enable Member States to exercise their fiduciary responsibilities, ensuring that funds were used efficiently and for their intended purpose, and to increase transparency and accountability.
56. Гн Поттс (Соединенные Штаты Америки) говорит, что его делегация разделяет озабоченность, выраженную относительно значительного отхода от сложившейся практики Комитета.
56. Mr. Potts (United States of America) said that his delegation shared the concerns expressed about the significant departure from the Committee's customary course of action.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test