Traduzione per "после операции" a inglese
Esempi di traduzione.
142 Группа отмечает также, что, поскольку кредитные соглашения были подписаны после завершения операции "Буря в пустыне", заемные средства не могли быть израсходованы в связи с этой операцией.
[cxlii] The Panel also notes that the credit facilities were entered into after Operation Desert Storm was complete, and so is satisfied that the Funds Borrowed were not expended in connection with that operation.
Будет обеспечено, в частности, проведение более скрупулезной оценки последствий наступательных операций, принятие мер по уменьшению вреда, причиняемого гражданскому населению, до операций, во время их проведения и по их завершении и привлечение к ответственности виновных в любых нарушениях.
These will include a strengthened assessment of the impact of offensive operations, measures to mitigate harm to civilians before, during and after operations, and accountability for any violations.
Проект был создан после операции "Правое дело".
The facility was established after operation just cause.
История британской и советской разведок будет поделена на две части - до и после операции "Стекло".
The story of British and Soviet espionage will be divided into before and after Operation Glass.
Аркадий сказал, что вся история разведки будет поделена на две части, до и после операции "Стекло".
Arkady said the history of counterintelligence will be split into before and after Operation Glass.
До и после операции "Стекло".
Before and after Operation Glass.
- Обязательно. - Интервью после операции?
After surgery first interview?
После операции она его возненавидела.
She really hated that after surgery.
Я все сделаю сам после операции.
I'll do it myself after surgery.
После операции, забудь о реабилитационном центре.
After surgery, forget rehab.
Первые 24 часа после операции - критические.
The first 24h after surgery are critical.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test