Esempi di traduzione.
Все напыщенно, раздуто, помпезно.
It's emphatic, bombastic, pompous even.
- Они слишком помпезные.
- That's kind of a pompous look.
Помпезный, черствый выпускник колледжа!
Pompous, blow-dried, college boy!
Это за Пауни, ты помпезный, жопоголовый придурок!
This is for Pawnee, you butt-faced pompous jerk!
Слишком помпезная постановка, а так - ничего.
Yes, it was rather pompous. - But it wasn't bad.
Вы заносчивы, помпезны и чересчур самодовольны.
You're pompous and arrogant and you're full of yourself.
Он супер помпезный.
He's super pompous.
Как помпезно, прямо как и он сам.
It's a pompous shack, just like him.