Esempi di traduzione.
aggettivo
4.4.5.1 Постоянный/переменный ток/число фаз1:
Direct current/ alternating current /number of phases 1/:
Аккумуляторная батарея транспортного средства и генератор переменного тока
Vehicle battery and alternator
Усовершенствованный генератор переменного тока и электрические компоненты
Improved alternator and electrical accessories
Каковы альтернативы методам фиксированных и переменных весов?
What are the alternatives to the fixed and variable weights approach?
b) от аккумуляторной батареи до генератора переменного тока;
(b) From the battery to the alternator.
Конечно, толки о мисс Лидии приобрели бы значительно больший интерес, если бы ее воротили в Меритон или, еще того лучше, сослали на какую-нибудь отдаленную ферму. Однако по поводу ее замужества тоже можно было всласть посудачить. И пожелания счастья, не сходившие с уст злорадных кумушек городка, почти не утратили с переменой обстоятельств своей выразительности, так как брак с человеком, подобным Уикхему, говоря по совести, никак не мог оказаться счастливым. Миссис Беннет в течение двух недель ни разу не выходила в столовую.
To be sure, it would have been more for the advantage of conversation had Miss Lydia Bennet come upon the town; or, as the happiest alternative, been secluded from the world, in some distant farmhouse. But there was much to be talked of in marrying her; and the good-natured wishes for her well-doing which had proceeded before from all the spiteful old ladies in Meryton lost but a little of their spirit in this change of circumstances, because with such an husband her misery was considered certain.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test