Esempi di traduzione.
Это руководство содержит рекомендации по наилучшей практике экологически обоснованной рекуперации материалов и рециркуляции отработанного компьютерного оборудования и относится к переработке всех компонентов компьютерного оборудования, в том числе персональных компьютеров и периферийных устройств; центральных процессорных устройств (ЦПУ), настольных компьютеров и ноутбуков; мониторов: с электронно-лучевой трубкой и жидкокристаллическим дисплеем с плоским экраном; клавиатур и мышей; а также принтеров и сканеров.
The guideline provides guidance on best practices for environmentally sound material recovery and recycling of end-of-life computing equipment and pertains to the recycling of all components of computing equipment, which include personal computers and peripherals; central processing units (CPUs), both desktop and laptop; monitors: cathode ray tube and liquid crystal display flat screen technology; keyboards and mice; and printers and scanners.
63. Картель по жидкокристаллическим дисплеям представлял собой ценовой сговор между ведущими поставщиками плоских экранов, включая "Эл-Джи дисплей" из Республики Корея, "Шарп" из Японии и "Чунхва пикчер тьюбз" из Китайской провинции Тайвань.
63. The Liquid Crystal Display cartel involved a price-fixing cartel between leading flat-screen producers - including LG Display of the Republic of Korea, Sharp of Japan and Chunghwa Picture Tubes of Taiwan Province of China.
30 -- мониторы <<Компак>> с плоским экраном размером 18 дюймов по диагонали
30 -- Compaq 18" flat screen monitors
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test