платанов - inglese Traduzione

Traduzione per "платанов" a inglese

Платанов

sostantivo

Esempi

Esempi di traduzione.

sycamore
plane

sycamore

sostantivo

Он хотел побольше узнать о платане.

He wanted to know more about the sycamore tree.

Его кожа, как кора на моём красивом платане, что перед домом.

His skin is like the bark on my pretty sycamore out front.

Я ездила в школу на велосипеде, чтобы не видеть пень, который раньше был самым красивым платаном на земле.

I rode my bike so I wouldn't have to pass by the stump... that used to be the earth's most magnificent sycamore tree.

Ох уж эта Джули Бейкер с ее платаном.

Juli Baker and that stupid sycamore tree.

Там г-гнездо ч-черноголовок на платане.

Pair of n-nesting b-blackcaps down by the sycamore.

Вполне возможно, что его вздернули на платане.

Might be they strung him up on a sycamore tree.

plane

sostantivo

Возраст некоторых платанов в этом заповеднике составляет 1200 - 1500 лет, диаметр их ствола достигает 4 метров, а высота -- 154 метров.

Some of the Eastern plane trees in the reserve are 1200-1500 years old, diameter of their trunk stretch to four meters, height to more than 154 meters.

- Спасибо, вы очень добры. Так Мартина познакомилась с месье Платаном.

Not only does she hook up with this guy, "Mr. Plane Tree,"

# Мрачные ветви платанов рвутся в моё окно... # # и Солнце вдохнуло белизну облачного неба. #

# The blighted branches of the plane trees knock against my window... # # and the sun is all white in the cloudy sky. #