передразнивать - inglese Traduzione

Traduzione per "передразнивать" a inglese

Передразнивать

verbo

Передразнивать

frase

Esempi di traduzione.

verbo

Я иногда передразнивал её.

I used to mimic her.

- А ты много путешествовал. (давится от смеха) - (Тоби передразнивает)

- And you've travelled a lot. (Sniggers) - (Toby mimics sniggering)

verbo

ПЕРЕДРАЗНИВАЕТ: "Боснийцы как ковбои. Не обижайся".

( imitating woman ) Bosnian cowboys-- no offense, love.

- "Хватит передразнивать меня".

- "Stop imitating me."

Блядь, никогда меня не передразнивай!

Don't you fucking imitate me!

Передразнивать — это так по-взрослому.

-That was really mature... imitating me.

Передразнивала... Выставляла на посмешище.

Imitating me... making people laugh at me.

Мне не нравится, когда ты передразниваешь меня.

I don't like when you imitate me.

— Зачем ты ее передразнивал?

“What did you have to imitate her for?”

За спиной у нее Малфой, скаля зубы, передразнивал ее манеру подпрыгивать на месте, когда ей не терпится ответить на вопрос.

Behind her back, Malfoy did a buck-toothed imitation of her jumping up and down in eagerness to answer a question.

verbo

Ты меня передразниваешь? Спина.

Are you mocking me?