партер - inglese Traduzione

Traduzione per "партер" a inglese

Партер

sostantivo

Esempi di traduzione.

sostantivo

Он имеет следующую общую вместимость: около 1 200 посадочных мест в партере и 700 посадочных мест на балконах.

Its total seating capacity is about 1,200 seats in the parterre and 700 seats in the galleries.

sostantivo

Один в партер.

One orchestra.

Мое место в этом чертовом партере помечено .

"My seat in the blasted orchestra stalls marked with a blasted X."

Возможно ли поменять два билета на балкон на один в партер?

Is it possible to exchange two balconies for one orchestra?

Вот..два билета в партере на "Дон Жуана" в Метрополитэн Опера, как и обещал.

- Hi. Oh, um... two orchestra seats to the Met's Don Giovanni, as promised.

Но тогда ты потеряешь свой билет в партер.

But then you'd lose your ticket to orchestra.

Мне нужно два места в партере на мюзикл Wicked.

I need two tickets in the orchestra section for Wicked.

Значит, в "Гран-Гиньоле" чуть больше двухсот мест в партере, около шестидесяти на балконе.

The Grand Guignol has 100 orchestra seats... 200 with the balcony.

Это как первые ряды партера, прямо перед сценой.

- Like front-row orchestra, stage right. - Oh.

ƒва билета в партер.

Two orchestra stalls, please.

sostantivo

я первый раз встретил его в театре возле двери в партер.

I met him first outside a theatre, at the door to the pit.

Ты был в партере?

Were you in the pit?

Я никогда не видел такого партера.

I've never seen a pit like that.

О, как ты гоготал, партер!

You'd guffaw, pit stalls!