павлинье перо - inglese Traduzione

Traduzione per "павлинье перо" a inglese

Павлинье перо

peacock feather

Esempi

Esempi di traduzione.

peacock feather

peacock feather

Я хочу чтобы мы поучаствовали в церемонии, где каждый из нас возьмет одно из этих павлиньих перьев.

There's a ceremony I want us to do where we each take one of these peacock feathers.

Здесь есть парень абсолютно голый, но с огромным павлиньим пером.

Mm. (Chuckles) There is a guy here wearing nothing but an enormous peacock feather.

Это все равно как если бы ты вздумал заморозить солнце, помахивая на него павлиньим пером.

You may as well go about to turn the sun to ice with fanning in his face with a peacock's feather.

Я буду неделю надевать павлинье перо на работу.

I'll wear the peacock feather to work for a week.

Сказал, что вы хвастались этим по всему городу, будто это павлинье перо в вашей шляпе.

He said that you've been swaggering all around town with it in your hat like a peacock feather.

Видели бы вы её на парадной лестнице в боа из павлиньих перьев...

You should have seen her on the main staircase in the peacock's feather boa...

Дотронься до меня павлиньим пером. Проведи им по моему телу.

Caress me with the peacock feather...

Это настоящее павлинье перо.

Yeah, that's a real peacock feather.

И так-то вот всегда у этих шиллеровских прекрасных душ бывает: до последнего момента рядят человека в павлиные перья, до последнего момента на добро, а не на худо надеются;

And that's how it always is with these beautiful, Schilleresque souls:[27] till the last moment they dress a man up in peacock's feathers, till the last moment they hope for the good and not the bad;