Traduzione per "несвежий" a inglese
Несвежий
aggettivo
Esempi di traduzione.
aggettivo
В семье их обычно меньше кормят, им дается несвежая еда и за ними не ухаживают во время болезни.
Within the family, they are typically served less food, stale food and they do not receive nurture during illnesses.
Буквально вчера я задавался вопросом о том, сколько тонн продуктов и лекарств в конце каждого дня снимается с полок магазинов в Манхэттане и сжигается из-за того, что они стали несвежими или истек срок их годности.
Only yesterday, I was wondering how many tons of food and medicine must be taken off the shelves of Manhattan stores and put into the incinerator at the end of each day as they become stale or reach their date of expiry.
Несвежий воздух.
Stale air.
Несвежий ветер, в тихом омуте.
Stale winds, still waters.
-Как большие несвежие горошины.
- Like big, stale jellybeans.
Вон те несвежие кексы.
Those stale-ass cupcakes.
Тот паршивый пирог был несвежим.
That lousy cake was stale.
- На вид они несвежие.
- It looks stale.
Пахло несвежим пивом.
The smell of stale beer.
Утра дух несвежий.
The stale cold smell
aggettivo
Несвежая корона − не допускается.
Crown not fresh -- not allowed.
Он заглянул — Заметов, тот же самый Заметов и в том же виде, с перстнями, с цепочками, с пробором в черных вьющихся и напомаженных волосах, в щегольском жилете и в несколько потертом сюртуке и несвежем белье.
He looked up—it was Zamyotov, the same Zamyotov, with the same look, with the signet rings, the watch-chains, the part in his black, curly, and pomaded hair, wearing a foppish waistcoat, a somewhat worn jacket, and not very fresh linen.
aggettivo
- Они получили несвежее заливное из угрей на обед.
- They took jellied eels off the menu.
Да нет, кажется, поела несвежих устриц в обед.
No, I think I had an off oyster at lunch.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test