Traduzione per "недооцененный" a inglese
Недооцененный
aggettivo
Esempi di traduzione.
aggettivo
:: Озабоченность тем, что ключевая роль женщин в предотвращении конфликтов осталась во многом недооцененной, непризнанной и незадокументированной.
:: Concern that the critical role of women in conflict prevention has remained largely unappreciated, unrecognized and undocumented.
Это самые недооцененные профессии, которые я знаю.
These are the most unappreciated professions that I know.
Все что нужно, всего лишь один ненормальный, один Пол Пот, один Нерон, с яблоком наперевес, переутомившийся, недооцененный, но в целом хороший парень, который бы захотел избавиться от своих проблем.
I mean, all it really takes is one lunatic, one Pol Pot, one Nero, one apple-wielding, overworked, unappreciative, but genuinely kind of a nice guy who has access to that kind of power to make it all go away.
Довольно так недооцененно, Ал.
Pretty fucking unappreciated, Al.
Он чувствовал себя недооцененным, мы договорились что он дает показания, а я посажу его на 1,5 года.
- His ego. He felt unappreciated, so I cut him a deal to testify and kept him out of sight for the last year and a half.
А тогда ты казался недооцененным?
Then you just seemed, unappreciated?
"дали почувствовать себя нежеланным, недооцененным..." Одно и то же.
"made to feel unwelcome, unappreciated..." Same diff.
Но это не значит, что я не чувствовал себя недооцененным и незамеченным.
- I do. Doesn't mean that I didn't feel unappreciated and overlooked.
Я чувствую себя недооцененной тоже
I feel unappreciated too.
Я понимаю, каково это - чувствовать себя недооцененным, когда человек, ради которого ты готов на всё, принимает это как должное.
I know how it is to feel unappreciated, like the person you do everything for takes that for granted.
Ты и я, мы трудимся во тьме, непризнанные и недооцененные.
But you and I-- we toil in the dark, unrecognized, unappreciated.
aggettivo
Еще один недооцененный пациент, док.
Misjudged another patient, Doc.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test