недобрый - inglese Traduzione

Traduzione per "недобрый" a inglese

Недобрый

aggettivo

Esempi di traduzione.

aggettivo

Обречение одних членов семьи на постоянную маргинализацию бесчеловечно и исполнено недобрых чувств.

To condemn a section of the family to a perpetual state of marginalization would be inhuman and unkind.

Почему ты всегда так недобра ко мне?

Why are you always unkind to me?

Обо мне ходили... Какие-нибудь недобрые слухи?

- You haven't heard... any unkind gossip about me?

♪Был ли голос недобрым

♪ ♪ was there a voice unkind

Она обозвала меня недоброй.

[Christina] She called me unkind.

— За недоброе отношение к вам.

- For being unkind to you. - Oh, yes.

О, какой недобрый час Виною этих роковых событий?

O, what an unkind hour is guilty of this lamentable chance!

Вы недобрый, лживый, непостоянный юноша.

Oh too unkind! False and unconstant youth!

aggettivo

Ты недобр со мной и пренебрегаешь мной на людях.

You treat me so unkindly and in public negle