не хватает уверенности - inglese Traduzione

Traduzione per "не хватает уверенности" a inglese

Не хватает уверенности

Esempi

Esempi di traduzione.

lack of confidence

Кроме того, нередко взрослым не хватает уверенности, навыков и понимания, чтобы поддержать игры детей и общаться с ними в игровой форме.

Moreover, adults often lack the confidence, skill or understanding to support children's play and to interact with them in a playful way.

Им не хватает уверенности, что вызывает недоверие к финансовым учреждениям.

They lack self-confidence, which causes distrust for financial institutions.

283. Многим женщинам не хватает уверенности в себе, для того чтобы заняться предпринимательской деятельностью.

283. Many women lack self-confidence for getting involved in business activities.

Поскольку женщинам часто не хватает уверенности в себе, необходимой для участия в политической жизни, было бы полезно получить информацию о любых программах Министерства по гендерным вопросам, благополучию детей и общественным службам, направленным на повышение уверенности женщин в себе.

Since women often lacked the confidence needed to enter political life, information would be appreciated about any programmes by the Ministry of Gender, Child Welfare and Community Services to boost women's confidence.

Многим женщинам не хватает уверенности в себе, и они полагают, что их основная роль заключается в присмотре за домом и семьей.

Many women lack self- confidence and believe their main role is to look after the home and family.