мужеложство - inglese Traduzione

Мужеложство (вид неестественного полового сношения) с несовершеннолетним также считается изнасилованием.

Similarly, commission of sodomy (a kind of unnatural sexual intercourse) with a minor is considered to be rape.

часть 3 пункт c статьи 135 УК - мужеложство в отношении заведомо несовершеннолетнего - 1;

1 act of sodomy against a person known to be a minor, contrary to article 135, paragraph 3 (c), of the Code;

Рассматриваются ли мужеложство и лесбиянство как преступления лишь в случаях применения насилия?

Were sodomy and lesbianism considered crimes only when force had been used?

* муж признан виновным в изнасиловании или мужеложстве или скотоложстве;

if the husband has been guilty of rape or of sodomy or of bestiality

b) если выносится окончательное решение с осуждением офицера в мужеложстве или изнасиловании;

(b) If a final decision is handed down convicting the officer of the offence of sodomy or rape;

ТЛ в целях полового сношения или мужеложства в отношении несовершеннолетнего

TIP for sexual intercourse or sodomy committed against a minor

Кроме того, женщина имеет право подать на развод, если ее муж виновен в изнасиловании, мужеложстве или скотоложстве.

Additionally a woman can claim for a divorce if the husband has been guilty of rape, sodomy or bestiality.

Такие законы, включая так называемые "законы о мужеложстве", нередко являются пережитками законодательства, принятого в колониальную эпоху.

Such laws, including so-called "sodomy laws", are often relics of colonial-era legislation.

ТЛ в целях полового сношения или мужеложства

TIP for sexual intercourse or sodomy

Из Уголовного кодекса изъяты положения о сексуальных меньшинствах и мужеложстве.

The provisions in the Criminal Code referring to sexual minorities and sodomy had been eliminated.

Запрещать ростовщичество и мужеложство?

To ban usury and sodomy?

"Мужеложство" наказывалось 10-ю годами лишения свободы и каторжными работами.

Ten years' hard labour for sodomy.

Так и написано: "мужеложство", а не "женоложство".

So it is written: "Sodomy" and not "Zhenolozhstvo".

Он был арестован в январе 2003 за мужеложство.

He was arrested January 2003 for sodomy.

Сестра Моника Джоан, мужеложство это грех.

Sister Monica Joan, sodomy is a sin.