Traduzione per "много трудностей" a inglese
- a lot of difficulties
- many difficulties
Esempi di traduzione.
Вопросы переписи об инвалидности, одобренные Вашингтонской группой, предусматривают четыре категории ответов: а) "Нет − не испытываю трудностей"; b) "Да - испытываю некоторые трудности"; с) "Да − испытываю большие трудности"; d) "Вообще не могу"; причем наличие инвалидности определяется по ответам "испытываю большие трудности" или "вообще не могу" на любой из вопросов.
The census questions on disability endorsed by the Washington Group include four response categories (a. No - no difficulty; b. Yes - some difficulty; c. Yes - a lot of difficulty; d. Cannot do at all), and disability prevalence is determined based on any response that is "a lot of difficulty" or "cannot do at all" for any of the questions.
После многих трудностей ему, наконец, удалось выяснить, где находится камера предводителя карликов, как найти ее и даже переговорить с ним, когда поблизости не было ни одного эльфа.
At last after many difficulties he managed to find the place when no one was about, and to have a word with the chief of the dwarves.
Может показаться, что если частного человека приводит к власти либо доблесть, либо милость судьбы, то они же в равной мере помогут ему преодолеть многие трудности впоследствии.
Now, as the fact of becoming a prince from a private station presupposes either ability or fortune, it is clear that one or other of these things will mitigate in some degree many difficulties.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test