Esempi di traduzione.
15. В Газе существуют шесть пограничных пунктов, все из которых контролируются Израилем: в Эрезе, который используется дипломатами, должностными лицами Организации Объединенных Наций, международными рабочими, допущенными журналистами и ограниченным количеством пациентов, направляющихся в израильские больницы; в Нахал-Озе, который предназначен для ввоза топлива и пропускная способность которого используется далеко не в полной мере; в Софе, который используется для ввоза строительных материалов и некоторых гуманитарных товаров, поступающих от учреждений Организации Объединенных Наций, и открыт в течение лишь 60% предусмотренных графиком дней; в Керем-Шаломе, который после 25 июня в основном закрыт и открывается для ввоза из Египта электрокабеля и оборудования для ремонта электростанции в Газе, разрушенной 27 июня 2006 года, и некоторой гуманитарной помощи.
There are six crossings into Gaza, all of which are controlled by Israel. Erez, which is used by diplomats, United Nations officials, international workers, approved journalists and a restricted number of patients travelling to Israeli hospitals; Nahal Oz, which is designed for fuel imports and has operated well below its capacity; Sofa, which is used for the import of construction material and some humanitarian supplies from United Nations agencies and has been open for only 60 per cent of the scheduled days; Kerem Shalom, which has been largely closed since 25 June, but has opened to allow the import of cables and appliances from Egypt to repair the Gaza power plant destroyed on 27 June 2006, and some humanitarian assistance.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test