Esempi di traduzione.
Что касается рекомендаций комиссии Орра, в отношении которых не было принято правительством решения, то комитет Лапида счел необходимым рекомендовать следующее:
As for those recommendations of the "Orr Commission" which have not been met by government decisions, the "Lapid committee" found it necessary to recommend the following:
188. В мае 2004 года комитет Лапида издал свои окончательные заключения.
In May, 2004, the Lapid Committee issued its final findings.
Рекомендации комитета Лапида в отношении арабского сектора
The recommendations of the "Lapid committee" regarding the Arab sector
Рекомендации комитета Лапида в отношении руководства общин арабского сектора
The recommendations of the "Lapid Committee" regarding the Arab sector's leadership
Комитет Лапида провел более 25 заседаний, посетил соответствующе районы и рассмотрел доклады, заявления и другие документы.
The Lapid Committee held more than 25 meetings, visited relevant areas, and further examined reports, submissions and other documents.
Рекомендации комитета Лапида были официально одобрены в качестве решений правительства.
The recommendations of the Lapid Committee were instituted as government decisions.
194. Рекомендации комитета Лапида в отношении министерства общественной безопасности и израильской полиции
The recommendations of the "Lapid Committee" regarding the Ministry of Public Security and the Israel Police.
Эти выводы нашли выражение в ряде мер, подробно изложенных в докладе комитета Лапида.
The aforementioned has been expressed by a number of actions specified in great detail in the "Lapid Committee" report.
Кроме того, реализуются планы объединения поселений Лапид и Гивъат-Ехуд.
Plans are also under way to unite the Lapid and Givat Ehud settlements.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test