Esempi di traduzione.
Это – мечта ученого… и эти простые люди, крестьяне, так вдохновились ею!..
This is the scientist's dream . and these simple people, these peasants, are filled with it .
потом – Великие Дома объединятся под моим знаменем, как крестьяне, что в поисках защиты сбегаются к сеньору… Ведь больше всего на свете Великие Дома боятся именно того, что Император начнет натравливать на них своих сардаукаров, уничтожая один Дом за другим поодиночке…
Emperor! Let him wrong me! Then—the bribes and coercion, the rallying of the Great Houses: they'd flock to my banner like peasants running for shelter. The thing they fear above all else is the Emperor's Sardaukar loosed upon them one House at a time .
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test