Esempi di traduzione.
verbo
Девочка конфузится, краснеет, наконец принимает себе в обиду и начинает плакать.
The girl gets embarrassed, blushes, finally feels offended and begins to cry.
— Удачи, Гарри! — крикнула Чжоу Чанг, ловец сборной Когтеврана, и Гарри почувствовал, что краснеет.
“Good luck, Harry!” called Cho. Harry felt himself blushing.
Выходит она, приседает, ну можете себе представить, еще в коротеньком платьице, неразвернувшийся бутончик, краснеет, вспыхивает, как заря (сказали ей, конечно).
She comes out, curtsies—can you imagine, she's still in a short dress; an unopened bud—she blushes, turns pink as the dawn (they had told her, of course).
verbo
Гарри почувствовал, что краснеет под взглядом обоих глаз Грюма;
Harry felt his face redden as Moody’s eyes (both of them) looked into his own.
verbo
Он краснеет только из-за термина, не из-за рассмотрения самого действия.
He flushes merely at the term, not contemplation of the act.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test