коти - inglese Traduzione

Это ведь Рене Коти!

But it's René Coty!

Господин Рене Коти - великий человек.

Mr. René Coty. A great man.

Авеню-Рене-Коти.

Avenue René Coty.

- Президента Коти?

- President Coty?

А на красивые глазки президента Коти долго не проживешь.

You can't live on President Coty's smile.

Рене-Коти-авеню.

René Coty avenue.

Идут в кафе на углу Рене-Коти и авеню-Рили.

They've gone into a tobacconists, corner of René Coty... and Avenue Reille.

Вонючий кот, вонючий кот

Smelly cat, smelly cat

Как кот! Кот!

♪ Like cat... ♪ Cat!

Они накинулись на нее, как коты на мышь.

They leaped upon it like cats upon a mouse.

Что же, теперь убить заодно и кота?

So what if he had to kill the cat too?

Пошел прочь! Но кот был уже совсем рядом. — Короста! Стой!

Go away!” But the cat was getting nearer—

— Огромный кот или маленький тигр, — предположил Гарри.

“It was either a very big cat or quite a small tiger,” said Harry.

Там ведь косо посмотрят, что ты изловил котенка и упустил кота.

It won’t sound too pretty to say you’ve caught the kitten and let the cat escape.’

Как кошка вылизывает своих котят, так она вылизывала и зализывала раны Бэка.

and as a mother cat washes her kittens, so she washed and cleansed Buck’s wounds.

Под помостом так и прохаживался серебристый кот, дементоры стояли, ожидая приказаний, в углах зала.

Below, the fluffy silver cat patrolled up and down, and the Dementors stood waiting in the corners.

Он чуть не вывернулся: мокрый, юркий и скользкий, как угорь, кусачий и царапучий, как кот.

He twisted round like lightning, all wet and slimy as he was, wriggling like an eel, biting and scratching like a cat.