Esempi di traduzione.
С. Устаревшие пестициды
C. Obsolete pesticides
Замена устаревшего оборудования:
Replacement of obsolete equipment:
- устаревшие машины и оборудование;
- obsolete plants and equipment
:: устаревшее и не отвечающее необходимым требованиям оборудование;
:: Obsolete and inappropriate equipment
Неполные или устаревшие положения
Incomplete or obsolete provisions
Устаревшее имущество
Obsolete items
с) Устаревшие технологии
Obsolete technology
В. Устаревшие и запрещенные пестициды
B. Obsolete and banned pesticides
использует устаревшие административные процедуры;
Outdated business processes;
Устаревшие данные реестра
Outdated roster
a) устаревший пользовательский интерфейс.
(a) The outdated user interface.
3. Устаревшие сведения
3. Outdated profiles
h) замена устаревшей терминологии;
(h) The replacement of outdated terminology;
Замена устаревших докладов
Substitution of outdated reports
Устаревшие формулы следует пересмотреть.
Outdated formulas should be revised.
Устаревшая технология
Outdated technology