как вещи - inglese Traduzione

Он никогда не забывает сказать, какие вещи на вкус.

He never forgets to describe how things taste.

Ты еще не понял, какие вещи позволены во дворце?

Do you still not know how things works around the palace?

А теперь, посмотрите как вещи изменились!

And yet look how things turned out.

Мне нравится знать, как вещи собираются .

I like knowing how things are gonna turn out.

Правда состоит в том, что здесь только один из нас всегда понимал, как вещи действительно работают.

The truth is there's only one of us who ever understood how things really work.

Забавно, как вещи теряют свою значимость.

It's funny how things become unimportant.

Довольно ужасно, не правда ли, как вещи меняются так быстро в этом городе?

Pretty awful, isn't it, how things change so quickly in this town?

Создавая уравнения, которые описывают, как вещи работают сегодня, космологи могли тогда изменить свои формулы, чтобы видеть, как вселенная вела себя в прошлом.

By creating equations that describe how things work today, the cosmologists could then change their formulas to see how the universe behaved in the past.

Ты видишь, как вещи выходят из-под контроля?

You see how things spiral out of control?

Ты когда-нибудь думала... как вещи, которые раньше так нравились, теперь так отвращают.

Do you ever wonder... how things that used to feel so good now feel so bad?