Esempi di traduzione.
avverbio
Кабинет далее рассмотрел вопрос о районах в юго-восточной части Эритреи, прилегающих к административному району Афар и оккупированных войсками Эфиопии в прошлом году.
The Cabinet further examined areas in south-eastern Eritrea contiguous with the Afar Administrative Zone that have been occupied by Ethiopian troops in the past year.
...Что касается того, что мы называем фараоновским обрезанием, я хотел бы уточнить, что мы хотим, чтобы далее эта практика не осуществлялась ни арабами, ни сомалийцами, ни афарами и ни в какой-либо другой форме... нет оправдания никакому женскому обрезанию.
...Concerning what we call pharaonic excision, I would like to say that we want no more of the type practised by Arabs or by Somalis or by Afars, nor any other type...no type of female excision can be justified.
И как раз когда счастье изменило Гондору и его соратникам, когда снова померкла надежда, с городских стен послышались крики. Время было полуденное, дул порывистый ветер, дождь унесло на север, и сияло солнце. В ясной дали взорам сторожевых предстало страшное зрелище.
It was even as the day thus began to turn against Gondor and their hope wavered that a new cry went up in the City, it being then mid-morning, and a great wind blowing, and the rain flying north, and the sun shining. In that clear air watchmen on the walls saw afar a new sight of fear, and their last hope left them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test