и дать ему - inglese Traduzione

Traduzione per "и дать ему" a inglese

И дать ему

and give him

Esempi

Esempi di traduzione.

and give him

and give him

Наш оперативник может пригласить Полякова... и дать ему "юник"?

Our case officer could invite Polyakov... and give him unique?

Может нам вернуться и дать ему, что он хочет.

Maybe we should get ourselves back there and give him what he wants.

И дать ему еще один шанс неодобрительно нахмуриться?

And give him another chance to frown disapprovingly?

Вместо того, чтобы сказать ему, что тебя беспокоит и дать ему шанс всё изменить?

Instead of, say, uh, telling him what's bothering you and giving him a chance to change?

Да, правильно, и дать ему повод думать, что меня это беспокоит.

Yeah, right, and give him the satisfaction of knowing that it got to me.

Собираюсь пойти туда сегодня и дать ему пищу для размышлений

Gonna march in there today and give him a piece of my mind.

Ты помог мне осознать, мне нужно... услышать Джордана, и дать ему шанс объясниться.

You helped me realize I need to... hear Jordan out and give him a chance to explain.

Возьмите его, и дать ему награду вора.

Take him, and give him a thief's reward.

И дать ему доказательство сокрытия?

And give him proof of a cover-up?

И дать ему другую возможность солгать тебе?

And give him another opportunity to lie to you?

Это у них каприз, и, если ему дать возможность, он уговорит их не бунтовать раньше времени... Я предлагаю дать ему возможность уговорить их как следует.

This is a tiff; he'd soon talk 'em out of it if he had the chance, and what I propose to do is to give him the chance.