Esempi di traduzione.
sostantivo
Но прежде чем наш спецназ зубрил приведет в порядок свои белые халаты и обувь,* *игра слов Clever Clogs - умник, всезнайка мы послушаем их сигналы, Дара....
But before our SWAT team of swots and Dara goes...
Просто всегда было интересно, что странные ботан зубрила хочу поехать по программе так, выходит, это ты, Брайан.
Just always wondered what kind of bizarre nerdy swot would wanna go on a programme like that, turns out it's you, Brian.
Скажи Камилле, что все кончено, если ты исчерпал себя в сексе, и садись зубрить экзамен.
Tell Camilla it´s over and swot for your exam.
sostantivo
зубрила, эгоистичный выскочка-Эйнштейн без моральных принципов и всего с одной работающей почкой.
For who you really are, which is a smug, selfish, Einstein wanna-be with no moral compass And only one functioning kidney.
sostantivo
sostantivo
Она для меня лишь зубрила под кофеином на побегушках у правительства.
To me, she's just an over caffeinated grind doing the government's dirty work.
Бедные детки - их так жестко заставляют все зубрить, все время на них давят. Минуточку. Это опять про Дэб, так?
Poor kids-- they have it so rough with all the daily grind and the peer pressure...
sostantivo
Мне не нужен очередной зубрила, мне нужен адвокат, который может вынести дверь, и в данном случае, это дверь в "Пирсон Спектер".
I don't need another grinder, I need a lawyer who can kick a door in, and the door in question is Pearson Specter's.
sostantivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test