заглушка - inglese Traduzione

Traduzione per "заглушка" a inglese

Заглушка

sostantivo

Esempi

Esempi di traduzione.

cap
dummy
gag

cap

sostantivo

Любые нестационарные выходные заглушки снимают.

Any non-permanent outlet caps are removed.

8. Проект работ после заглушки скважин - Эль-Тамир

8. Post Well Capping - Al Tameer

4.2.4.5.5 Отверстие(я) для наполнения должно(ы) закрываться колпаками или заглушками.

The opening(s) for filling shall be closed by caps or plugs.

Заглушки труб были неплотно запечатаны, поэтому детонация была бы вспышкой, а не взрывом.

The pipe end caps were loosely sealed, so the detonation would have been all flare, no bang.

Энергетическая заглушка.

Energy cap.

- Хотите оставить заглушку внутри, сэр?

- You gonna have the cap in, sir?

Блокировка на каждом дюйме места на полках... Заглушки, регистраторы.

Lock in every inch of shelf space... end caps, register displays.

А иногда они со свистом несутся прямо на тебя такой задумчивый свист, а затем - "Бах!" заглушка слетает, и с воем прорезает воздух.

Other times, they come whistling towards you in a thoughtful sort of a way and then go crump and the screw-cap flies off, hurtling through the air, screaming.

Не хватает заглушки на масляном баке.

Oil cap's missing.

dummy

sostantivo

Повторяю, сейчас это заглушка функции, но затем это будет...

Again, right now it's just a dummy procedure, but eventually, it will drop us into...

gag

sostantivo

Должна быть заглушка.

There's a gag here somewhere.