Esempi di traduzione.
Но когда королева попросила меня стать сенатором... я не могла ей отказать.
But when the queen asked me to serve as senator... I couldn't refuse her.
Я не могу ей отказать.
I can't refuse her.
Девушка просит тебя потанцевать с ней, и ты не можешь ей отказать.
A girl asks you to dance, you can't refuse her.
Вот по какой причине он может ей отказать, а?
Now is there a reason he can refuse her, eh?
..а Раджо не мог ей отказать.
..and Rajjo couldn't refuse her.
Я не знал как ей отказать!
I don't know how to refuse her request.
Если она хочет видеть меня, я не могу ей отказать.
If she wants to see me, I can't refuse her.
Невозможно ни в чем ей отказать.
You can't refuse her anything. - Are you...
Да и как я могла ей отказать в этом состоянии?
And how could I refuse her anything at that stage?
Когда мужчина и женщина так соединяются, он не может ни в чем ей отказать.
When a man and woman are joined in this manner, he can refuse her no wish.