Esempi di traduzione.
Если дощечка не говорит.
If the tablet doesn't say.
И какое это имеет отношение к дощечке?
And what does this have to do with the tablet?
- Я знаю, я уже читал эту дощечку, но...
- I know I read that tablet but...
Вообще-то, они лишь косвенно относятся к дощечке.
These are actually only loosely related to the tablet.
Мы не видели кассету, мы видели дощечку.
We didn't just see the tape. We saw the tablet.
Послушай, дощечка написан шифром Древних, правильно?
Look, the tablet is written in Ancient code, right?
Какую дощечку?
What tablet?
Нет никакой дощечки.
There is no tablet!
Давай посмотри, какой китайской дощечкой, мы сможем заменить бабушкин стол из красного дерева.
Let's see what kind of Chinese pressed-board garbage we can get to replace my grandmother's priceless mahogany table.