доехать до - inglese Traduzione

Сегодня можно доехать из Парижа в Брюссель за 1 ч. 30 м., из Мадрида в Барселону - за 2 ч. 38 м. и из Рима в Неаполь - за 1 ч. 27 м. Пассажиры имеют возможность сесть на поезд и сойти с него в центре города.

It is now possible to travel from Paris to Brussels in 1h30, from Madrid to Barcelona in 2h38 or from Rome to Naples in 1h27. Passengers can get on and off trains in city centers.

Чтобы добраться до гостиниц, участникам, прибывающим самолетом, лучше всего, в плане удобства и стоимости, сесть на поезд, который идет из аэропорта на центральный железнодорожный вокзал "Стацьоне термини", откуда они могут доехать до гостиниц на такси.

Those arriving by air will find that the simplest and cheapest way to get to the hotels is to take the train which connects the airport to the central station “Stazione Termini”, from there it is but a short taxi ride to the hotels.

Я хочу доехать до Монтгомери живой.

I want to get to Montgomery in one piece.

А как мне доехать до Бруклина?

How do I get to Brooklyn?

Как нам доехать до Италии?

How do we get to Italy?

- Можно доехать до Таймс-сквер?

- Can I get to Times Square?

- Ты знаешь, как доехать до Бруклина?

- You know how to get to Brooklyn? - "Brookland"?

Нам просто нужно доехать до больницы.

We just need to get to the hospital now.

Доехать до автостанции.

I need to get to the Jitney.

- Скажите, как доехать до Повисле?

How do I get to Powiéle?

Как мне доехать до Барры?

How do I get to Barra?

Только к девяти доехала до Арчез.

I didn't get to the arches till nine o' clock.