Esempi di traduzione.
sostantivo
Учредительный акт должен быть подписан учредителями и доверенным лицом/лицами, если один или несколько учредителей не могут или неспособны поставить свою подпись.
The constituent act must be signed by the founders or by a proxy or proxies if one or more of the founders is unable to write or is physically unable to sign.
sostantivo
Сразу после того, как 28 октября 2009 года была подана заявка от имени правительства Гондураса, представленного его послами в Нидерландах и Франции, якобы действовавшими в качестве доверенных лиц и партнеров, в другом датированном тем же числом письме за подписью министра внешних сношений Республики Гондурас говорилось, что доверенные лица Республики Гондурас и их партнеры, представившие первую датированную 28 октября заявку, были освобождены от их обязанностей.
Immediately after the application of 28 October 2009 was made in the name of the Government of Honduras as represented by its ambassadors in the Netherlands and France, allegedly acting as agents and co-agents, another letter of the same date, in the name of the Minister for Foreign Affairs of the Republic of Honduras, stated that the agents and co-agents of the Republic of Honduras who had filed the first application of 28 October had been relieved of their duties.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test