Esempi di traduzione.
В тех случаях, когда личные данные собираются и обрабатываются с согласия субъекта, они могут собираться и обрабатываться только с той целью, в отношении которой было дано согласие.
Where personal data are collected and processed with the subject's consent, they may only be collected and further processed for the purpose for which such consent was given.
:: Заключение о том, что элементы концепции добровольного, предварительного и осознанного согласия не были соблюдены, может привести к отзыву уже данного согласия.
:: Determination that the elements of free, prior and informed consent have not been respected may lead to the revocation of consent given.
Однако это возможно только на основе правомерным образом данного согласия, т.е. согласия, которое совместимо с императивной нормой.
But this can only be done by a valid consent, that is, by a consent which is not inconsistent with a peremptory norm.
Если будет установлено, что элементы свободного, предварительного и осознанного согласия не были соблюдены, это может привести к отзыву ранее данного согласия.
If it is determined that the elements of free, prior and informed consent have not been respected, it may lead to the revocation of consent given.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test