Esempi di traduzione.
МПС готов принять на себя решение этой задачи, и мы понимаем, что для достижения успеха нам потребуется активная поддержка всех государств-членов.
The IPU is ready to take on this challenge, and we know that in order to succeed we will need the committed assistance of all members.
И наконец, Египет готов принять любые решения, которые будут содействовать работе Комитета.
Lastly, Egypt was ready to take any decisions necessary to facilitate the Committee's work.
Европейский союз готов принять решение о внедрении новой системы контрактов, необходимость в которой уже давно назрела.
The European Union was ready to take a decision on implementing the new contractual arrangements, which were long overdue.
Он готов принять решения по данному вопросу в любое время в течение периода действия мандата, установленного в резолюции 864 (1993).
It stands ready to take decisions in the matter at any time within the period of the mandate authorized by resolution 864 (1993).
При отсутствии удовлетворительного отклика со стороны военной хунты Совет Безопасности будет готов принять надлежащие меры с целью восстановления избранного демократическим путем правительства президента Каббы.
The Council will, in the absence of a satisfactory response from the military junta, be ready to take appropriate measures with the objective of restoring the democratically elected Government of President Kabbah.
Европейский союз готов принять решение по этому вопросу, а также принять участие в работе этой сессии.
The European Union was ready to take action on the issue and looked forward to attending the session.
Европейский союз готов принять активное участие в любых обсуждениях этих вопросов.
The European Union was ready to take an active part in any discussions on those issues.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test